David Paymer

David Paymer

David Paymer
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (70 ans)
New YorkVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
David Charles Paymer
Nationalité
américaineVoir et modifier les données sur Wikidata
Formation
Université du Michigan
Lee Strasberg Theatre InstituteVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Acteur, réalisateur de télévisionVoir et modifier les données sur Wikidata
Période d'activité
Depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Père
Marvin E. Paymer (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Wikipedia

Cet article est une ébauche concernant un acteur américain et un réalisateur américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
David Paymer
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
30 août 1954Voir et modifier les données sur Wikidata (70 ans)
New YorkVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
David Charles Paymer
Nationalité
américaineVoir et modifier les données sur Wikidata
Formation
Université du Michigan
Lee Strasberg Theatre InstituteVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Acteur, réalisateur de télévisionVoir et modifier les données sur Wikidata
Période d'activité
Depuis 1979Voir et modifier les données sur Wikidata
Père
Marvin E. Paymer (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

David Paymer est un acteur et réalisateur américain né le 30 août 1954 à Oceanside, Long Island (États-Unis).

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Acteur

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]
  • 1979 : Ne tirez pas sur le dentiste (The In-Laws) : Conducteur de taxi
  • 1982 : Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ? (Airplane II: The Sequel) : Photographe à la Cour
  • 1984 : Une défense canon (Best Defense) : Kurly
  • 1984 : Divorce à Hollywood (Irreconcilable Differences) de Charles Shyer : Alan Sluiser
  • 1985 : Perfect : Éditeur en chef
  • 1986 : Howard the Duck : Larry, le scientifique
  • 1986 : Extra Sangsues (Night of the Creeps) : Jeune scientifique
  • 1987 : Sens unique (No Way Out) : David le Technicien
  • 1989 : No Holds Barred : Unger
  • 1990 : Crazy People : George
  • 1991 : La Vie, l'Amour, les Vaches (City Slickers) : Ira Shalowitz
  • 1992 : Mr. Saturday Night de Billy Crystal : Stan
  • 1993 : À la recherche de Bobby Fischer (Searching for Bobby Fischer) : Kalev
  • 1993 : Drôles de fantômes (Heart and Souls) : Hal
  • 1994 : L'Or de Curly (City Slickers II: The Legend of Curly's Gold) : Ira Shalowitz
  • 1994 : Quiz Show : Dan Enright
  • 1995 : Get Shorty : Leo Devoe
  • 1995 : Le Président et Miss Wade (The American President) : Leon Kodak
  • 1995 : Nixon d'Oliver Stone : Ron Ziegler
  • 1996 : City Hall : Abe Goodman
  • 1996 : Mémoires suspectes (Unforgettable) : Curtis Avery
  • 1996 : En route pour l'école d'Arthur Hiller : Daniel Miller
  • 1997 : The Sixth Man (en) de Randall Miller : Coach Pederson
  • 1997 : Flics sans scrupules (Gang Related) de Jim Kouf : Elliot Goff
  • 1997 : Amistad : Secrétaire Forsyth
  • 1998 : The Lesser Evil : George
  • 1998 : Outside Ozona : Alan Defaux
  • 1998 : Mon ami Joe (Mighty Joe Young) : Harry Ruben
  • 1999 : Payback : Arthur Stegman
  • 1999 : Dash and Lilly (TV) : Arthur Kober, Lillian's Husband
  • 1999 : 50 degrés Fahrenheit (Chill Factor) : Dr. Richard Long
  • 1999 : Mumford : Dr. Ernest Delbanco
  • 1999 : Hurricane Carter (The Hurricane) : Myron Beldock
  • 2000 : Séquences et Conséquences (State and Main) : Marty Rossen
  • 2000 : Piégé : Agent Wooly
  • 2000 : Enemies of Laughter : Paul Halpern
  • 2000 : Un amour infini (Bounce) de Don Roos : Procureur Mandel
  • 2001 : Bartleby : The Boss
  • 2001 : Focus : M. Finkelstein
  • 2002 : The Burial Society : Morry Zimmer
  • 2003 : Candor City Hospital
  • 2003 : Alex et Emma : John Shaw
  • 2004 : Checking Out : Ted Applebaum
  • 2004 : Spartan : TV News Anchor
  • 2004 : Balto III: Wings of Change : Mel (voix)
  • 2004 : En bonne compagnie (In Good Company) : Morty
  • 2005 : Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School de Randall Miller : Rafael Horowitz
  • 2005 : The Fix (court-métrage) : Lew Devlin
  • 2005 : My Suicidal Sweetheart : Max Sénior.
  • 2007 : Ocean's Thirteen : Chroniqueur du Prix des 5 Diamants
  • 2009 : Jusqu'en enfer : M. Jacks
  • 2011 : Bad Teacher : Dr. Vogel
  • 2011 : Twixt de Francis Ford Coppola : Sam Malkin
  • 2012 : Cinq ans de réflexion : Pete Solomon
  • 2020 : Horse Girl de Jeff Baena
  • 2020 : Bad Therapy de William Teitler: Dr. Edward Kingsley

Télévision

[modifier | modifier le code]
  • 2000 : Deux escrocs, un fiasco (Partners) : Bob
  • 2000 : From Where I Sit : Bob
  • 2000 : For Love or Country: The Arturo Sandoval Story : Interviewer de l'Ambassade
  • 2002 : Joe and Max : Joe Jacobs
  • 2002 : RFK : Dick Goodwin
  • 1981 : La Maison maudite (This House Possessed) : Pasternak
  • 1983 : Grace Kelly : Jay Kanter
  • 1984 : Her Life as a Man : Ted
  • 1985 : Love, Mary : David Lewis
  • 1986 : Pleasures : Stanley
  • 1986 : Cheers : David Schumacher
  • 1996 : Le Crime du siècle (Crime of the Century), téléfilm de Mark Rydell : David Wilentz
  • 1986 : Downtown (en) : Capt. David Kiner
  • 1988 : Rock 'n' Roll Mom : Boris
  • 1988 : Monte là-d'ssus (The Absent-Minded Professor) : Mr Oliphant
  • 1990 : Sky High
  • 1990 : Sunset Beat
  • 1991-1992 : L'As de la crime : Arnie Metzger
  • 1994 : In Search of Dr. Seuss : L'homme de la pub
  • 1994 : Cagney et Lacey - Les retrouvailles (Cagney & Lacey: The Return) : Avocat du district Atty. Feldberg
  • 1995 : Cagney & Lacey: Together Again : Avocat du District Feldberg
  • 1995 : Santo Bugito : Le Professeur / Centipede (1996) (voix)
  • 1997 : Channel Umptee-3 : Sheldon S. Cargo (voix)
  • 2002 : FBI : Portés disparus : (S1,E2) Bob Freedman
  • 2003 : Line of Fire : Jonah Malloy
  • 2004 : Capital City
  • 2005 : Leçons de vie (School of Life) : Matt Warner
  • 2005 : Warm Springs : Louis Howe
  • 2005 : Into the West : M. Royer
  • 2006 : Ghost Whisperer : Adam Gofrey (saison 2, épisode 5)
  • 2007 : Brothers and Sisters : Donald Dudley
  • 2009-2011 : The Good Wife : Juge Richard Cuesta
  • 2010 : New York, unité spéciale (saison 11, épisode 22) : docteur Stephen Elroy
  • 2011 : Mentalist : James Panzer, tueur en série
  • 2013-14 : Perception: Rueben Bauer
  • 2017: Pure Genius: Douglas Prescott
  • 2017: There's... Johnny!: Dr. Neuberger
  • 2017-18: I'm Dying Up Here: Ernie Falk
  • 2017-22: The Marvelous Mrs. Maisel: Harry Drake
  • 2018: The Conners: Gary
  • 2019: Brooklyn Nine-Nine: Dr. William Tate
  • 2019: On Becoming a God In Central Florida: Buck Bridges
  • 2019: Room 104: Robert
  • 2020: Star Trek: Picard: Dr. Benayoun
  • 2020: Briarpatch: Jimmy Jr.
  • 2020: Dave: Don
  • 2021: The Morning Show : Le père d'Hannah

Voix francophones

[modifier | modifier le code]

En France, Gilbert Lévy est la voix régulière de David Paymer depuis les années 1990.

Au Québec, Luis de Cespedes fut la voix régulière de David Paymer de 1991 à 2005.

Liste des voix françaises de David Paymer
En France
  • Gilbert Lévy[1] dans :
    • Mr. Saturday Night
    • Le Président et Miss Wade
    • Mon ami Joe
    • Payback
    • Joe et Max (en)
    • Line of Fire (série télévisée)
    • Warm Springs (téléfilm)
    • Into the West (mini-série)
    • Ghost Whisperer (série télévisée)
    • New York, unité spéciale (série télévisée)
    • Pure Genius (série télévisée)
    • La Fabuleuse Madame Maisel (série télévisée, 1re voix)
    • Brooklyn Nine-Nine (série télévisée)
    • Bernadette a disparu
    • Briarpatch (série télévisée)
  • Pierre Laurent dans :
    • Séquences et Conséquences
    • Ocean's Thirteen
    • Jusqu'en enfer
  • Michel Laroussi[1] dans (les séries télévisées) :
    • Entourage
    • I'm Dying Up Here
    • Room 104
  • Hervé Jolly dans :
    • Hurricane Carter
    • Dave (série télévisée)
  • Jean-Luc Kayser[2] dans (les séries télévisées) :
    • The Good Wife
    • Perception
Et aussi
  • Jacques Ferrière (*1932 - 2005) dans Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ?
  • Jean-Pierre Dorat dans Howard... une nouvelle race de héros
  • Gilles Laurent dans Extra Sangsues
  • Patrick Floersheim (*1944 - 2016) dans Les Contes de la crypte[1] (série télévisée)
  • Marc François (*1951 - 2009) dans Les Fous de la pub
  • Maurice Risch dans La Vie, l'Amour, les Vaches
  • Pierre-François Pistorio dans À la recherche de Bobby Fischer[1]
  • Philippe Peythieu dans Drôles de fantômes[1]
  • Georges Caudron (*1952 - 2022) dans L'Or de Curly[1]
  • Edgar Givry dans En route pour l'école
  • Bernard-Pierre Donnadieu (*1949 - 2010) dans Quiz Show
  • Daniel Lafourcade dans Get Shorty[1]
  • Yves Beneyton dans Nixon
  • Michel Mella dans City Hall
  • Patrick Messe dans Mémoires suspectes
  • Marc Saez dans Flics sans scrupules[1]
  • Hervé Bellon dans Amistad[1]
  • Marc Alfos (*1956 - 2012) dans 50 Degrés Fahrenheit
  • Luc Boulad dans Century City[1] (série télévisée)
  • Bernard Lanneau dans Brothers and Sisters[1] (série télévisée)
  • Jean-Loup Horwitz dans Redbelt[1]
  • Christian Peythieu dans Bad Teacher
  • Gérard Darier dans Twixt[1]
  • Michel Tureau dans Cinq Ans de réflexion
  • Pierre Tissot dans La Fabuleuse Madame Maisel (série télévisée, 2e voix)
  • Guy Chapellier dans Horse Girl
  • Philippe Ariotti dans Minx (série télévisée)
  • Philippe Catoire dans Good American Family (mini-série)

Au Québec
  • Luis de Cespedes[3] dans :
    • Les Apprentis Cowboys
    • Un président américain
    • Nixon
    • Double Mémoire
    • Erreur sur la victime
    • Otages en balade
    • Le Puissant Joe Young
    • Le Règlement
    • Hurricane
    • Facteur éolien
    • Piégé
    • Mis en boîte (en)
    • En bonne compagnie
    • La Grande École (téléfilm)
    • Malédiction de l'enfer
  • Jean-Luc Montminy[3] dans :
    • Monsieur Samedi Soir
    • Sortis de l'ombre
Et aussi
  • Normand Lévesque dans Complot dans la ville[3]

 

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b c d e f g h i j k l et m « Comédiens ayant doublé David Paymer en France » sur RS Doublage, consulté le 20 novembre 2023.
  2. ↑ « Voxographie de Jean-Luc Kayser », sur Doublage Séries Database
  3. ↑ a b et c « Comédiens ayant doublé David Paymer au Québec » sur Doublage QC, consulté le 20 novembre 2023.

Liens externes

[modifier | modifier le code]

  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Africultures
    • AllMovie
    • Allociné
    • American Film Institute
    • Disney A to Z
    • Filmweb.pl
    • IMDb
    • Rotten Tomatoes
  • Ressources relatives à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • MusicBrainz
    • Muziekweb
  • Ressource relative au spectacleVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Internet Broadway Database
  • Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généralisteVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Deutsche Biographie
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • LCCN
    • GND
    • Pologne
    • Israël
    • NUKAT
    • Norvège
    • WorldCat
  • icône décorative Portail du cinéma américain
  • icône décorative Portail de la réalisation audiovisuelle

A consulter en ligne

Affiche du document The five year engagement

The five year engagement The five-year engagement

De Nicholas Stoller

2h04min33

  • Comédie
  • Romance
De '’avis général, Tom et Violet sont faits l'un pour l'autre et pourraient constituer le couple marié idéal. Lui, star de la haute cuisine de San Francisco, est prêt à rejoindre le gotha de la gastronomie californienne ; elle est une brillante doctorante en psychologie sociale à Berkeley. Deux ''winners''... mais voilà que ce mariage imminent devient soudain un problème. Violet, rejetée par l'université dont elle rêvait, se rabat sur celle d'Ann Arbor, dans le Michigan. Tom se sacrifie pour la suivre, pensant que la ''noce parfaite'' peut attendre quelques mois. Puis d'autres obstacles, inattendus, se profilent, s'enchaînent. Le couple diffère, hésite, tergiverse... les mois passent, puis les années. Promesses en cascade, toujours remises en question... Cinq ans de réflexion...
 Forfait
Affiche du document Amistad

Amistad

De Steven Spielberg

2h28min22

  • Drame
  • Historique
En 1839, "l'Amistad", navire espagnol transportant des esclaves africains, est pris dans une violente tempête au large de Cuba. Une cinquantaine de prisonniers réussissent à se libérer de leurs chaînes et se retournent contre leurs bourreaux, qu'ils passent par les armes. Cinqué, leur leader, oblige le capitaine à les ramener vers l'Afrique, mais celui-ci, profitant de son ignorance, met le cap sur l'Amerique. Jetés en prison, les mutins vont être défendus par deux fervents abolitionnistes, Theodore Joadson et Lewis Tappan, qui engagent un jeune avocat, Roger Baldwin.   Le film vous est proposé : - en version originale (dans ce cas choisissez les sous-titres "Français 1"). - en version française (dans ce cas, choisissez les sous-titres "Français 2" pour afficher les sous-titres partiels).
 Forfait
Affiche du document Le Président et Miss Wade

Le Président et Miss Wade The American President

De Rob Reiner

1h53min37

  • Comédie
  • Romance
Andrew Sheperd, actuel président des Etats-Unis, est un homme jeune, dynamique, et aux idées libérales. Sa vie est irréprochable. Veuf, il s'occupe de sa jeune fille avec beaucoup d'intentions. Andrew va tomber amoureux de Sidney Ellen Wade, ce qui déclenche l'agressivité des médias. Ses adversaires en profitent pour attaquer le président sur sa moralité.
 Forfait
Affiche du document Twixt

Twixt

Val Kilmer

1h28min17

  • Epouvante/Horreur
  • Romance
Un écrivain sur le déclin arrive dans une petite bourgade des Etats-Unis pour y promouvoir son dernier roman de sorcellerie. Il se fait entraîner par le shérif dans une mystérieuse histoire de meurtre dont la victime est une jeune fille du coin. Le soir même, il rencontre, en rêve, l’énigmatique fantôme d’une adolescente prénommée V. Il soupçonne un rapport entre V et le meurtre commis en ville, mais il décèle également dans cette histoire un passionnant sujet de roman qui s’offre à lui. Pour démêler cette énigme, il va devoir aller fouiller les méandres de son subconscient et découvrir que la clé du mystère est intimement liée à son histoire personnelle.
 Forfait

...

x Cacher la playlist

> x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--